Mimo4ever | محمد زايزون | | |
عدد المساهماات : 6778 العمر : 38 النقاط : 7700 التّقييم : 32 الإنتساب : 18/04/2008 . :
وسام الرتبة الأولى
في المسابقة الرمضانية الكبرى
|
| موضوع: الكتاب الرائع مائة عام من العزلة [مترجم للعربية] الجمعة 30 ديسمبر 2011, 02:01 | |
| أهلاا أعزائي أعضاء حد الغربية.. أحببت أن أضع بين أيديكم اليوم الكتاب الرائع والجميل مائة عام من العزلة لـ: غابرييل غارسيا ماركيز.. مترجم للعربية.. مائة عام من العزلة (بالإسبانية: Cien años de soledad) رواية للكاتب جابرييل جارسيا ماركيز, نشرت عام 1967 بالإسبانية، وطبع منها حتى الآن حوالي ثلاثين مليون نسخة، وترجمت إلى ثلاثين لغة و قد كتبها ماركيز عام 1965 في المكسيك. بعد ذلك بسنتين نشرت دار النشر (سود-أميريكا)Editorial Sudamericana في الأرجنتين ثمانية ألف نسخة. تعتبر هذه الرواية من أهم الأعمال الأسبانية-الأمريكية خاصة، ومن أهم الأعمال الأدبية العالمية عموما. (مائة عام من العزلة) هي من أكثر الروايات المقروءة والمترجمة للغات أخرى. وتروي الرواية.يروي الكاتب أحداث المدينة من خلال سيرة عائلة بوينديا على مدى ستة أجيال والذين يعيشون في قرية خيالية تدعى (ماكوندو)، ويسمون الكثير من ابنائهم في الرواية بهذا الاسم بعض شخصيات الرواية: خوسيه أركاديو بونديا (مؤسس القرية) أورسولا (زوجة مؤسس القرية) العقيد اورليانو ابن أركاديو أركاديو الابن ريبيكا (ابنتهم بالتبني) ملكياديس (رجل غجري) فرسبي كراسو (شاب إيطالي يأتي إلى القرية ليعلم الموسيقى) أمارانتا بيلار تينيرا
يبرز في هذه الرواية عنصر الخيال الذي يأخذ بالقارئ لعالم ماكوندو وحياته البسيطة التي لا تلبث تنغصها صراعات بين المحافظين والأحرار وغيرها من الصعاب. كما وتمتد أحداث هذه القصة على مدة عشرة عقود من الزمن، وتتوالى الشخصيات وما يترافق معها من أحداث برع المؤلف في سردها وأبدع في تصوير الأحداث والمشاكل وفي وضع النهاية لهذه العائلة عبر العودة إلى إحدى الأساطير القديمة التي لطالما آمنت بها أورسولا.
ولكي لا أطيل عليكم أترككم مع راابط التحميل من هناا
توقيع Mimo4ever | منتدياات حد الغربية
|
|
|
نبــــــــْضٌ | روح المنتدى | | |
عدد المساهماات : 5075 العمر : 29 النقاط : 7412 التّقييم : 45 الإنتساب : 12/06/2011 مشاركة متميزة
في المسابقة الرمضانية الكبرى
|
| موضوع: رد: الكتاب الرائع مائة عام من العزلة [مترجم للعربية] الجمعة 30 ديسمبر 2011, 05:20 | |
| من التقديم للرواية يبدو انها رائعة جدا
جاري التحميل
يسلمو محمد ع الطرح الاكثر من رائع
توقيع نبــــــــْضٌ | منتدياات حد الغربية
|
|
|