| تعلم لغة اليهود ( العبرية) | |
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
فلسطينية | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 292 العمر : 43 النقاط : 444 التّقييم : 7 الهواية : الكتابة الإنتساب : 13/02/2010 . :
|
| موضوع: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الثلاثاء 13 يوليو 2010, 09:52 | |
| אחת = أحات = واحد שתיים = شْتايِم = اثنين שלוש = شَلوش= ثلاثة ארבע = أربَع = أربعه חמש = حَميش= خمسه ( الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية) שש = شيش = سته ( الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية) שבע = شيفاع = سبعه( الفاء تُلفظ V الإنجليزي) שמונה = شْموني = ثمانية תשע = تيشاع= تسعه עשר = عيسير= عشره (الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية) إخاد عسري=11 شنايم عسري= 12 شلوش عسري=13 ارباه عسري=14 خميش عسري=15 شيش عسري =16 شيبع عسري=17 شموني عسري=18 تيشع عسري=19 عسريم=20 عسريم في اخاد=21 عسريم في شنايم=22 عسريم في شلوش=23 عسريم في ارباه(اغباه)=24 عسريم في خميش=25 عسريم في شيش =26 عسريم في شيبع=27 عسريم في شموني=28 عسريم في تيشع=29 [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
الضمائر بالعبرية:
אני = أني = أنا אנחנו = أناحنو = نحن אתה = أتى = أنتَ אתם = أتِم = انتم أو أنتما אתן = أتِن = انتن أو أنتما(للمؤنث) הוא = هو = هو היא = هي = هي הם = هِم = هم أو هما הן = هِن = هن (للمثنى والجمع)
[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
وإليك مثال علي هذه الضمائر:
سنأخذ مثلا كلمة أكل= أخال=אכל אני אכלתי = أني أخالتي =أنا أكلت אנחנו אכלנו = أناحنو أخالنو = نحن أكلنا את אכלת =أَت أخالت = أنت أكلت אתה אכלת = أتى أخالتا = أنتَ أكلت אתם אכלתם = أتِم أخالتم = أنتم أكلتم אתן אכלתן = أتن أخالتِن = انتن أكلتن הוא אכל = هو أخال = هو أكل היא אכלה = هي أخلا = هي أكلت הם אכלו = هِم أخلو = هم آكلو أو هما أكلا הן אכלו = هِن أخلو = هن أكلن (للمثنى والجمع)
توقيع فلسطينية | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
ادم الطوري | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 532 العمر : 45 النقاط : 601 التّقييم : 3 الهواية : المطالعه وقراة التاريخ الإنتساب : 12/06/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الثلاثاء 13 يوليو 2010, 14:08 | |
| السلام عليكم تحيه طيبه للاخت الفلسطينيه وبعد :- شكرا على هذا الموضوع وهذا الطرح ربما البعض لا تهمه هذه اللغه ولكن هي لغه كباقي اللغات الموجوده في العالم يمكن للبشر ان يتواصلوا بها ممن يعيش في كنف الدوله اليهوديه من المسلمين ولكن لن تكون بافضل من العربيه التي هي لغة القران ولغة افضل الخلق من الانبياء محمد عليه السلام ولغة اهل الجنه لقوله تعالى(بلسان عربي مبين). ثم للعلم ان هذه اللغه( العبريه) هي لغة ابو الانبياء ابراهيم عليه السلام ومن بعده اسحاق ويعقوب ويوسف وموسى ويوشع بن نون وداوؤد وسليمان وزكريا ويحيى وعيسى ابن مريم وهذا ان دل انما يدل على ان الانبياء كانوا يتكلمون بها شكرا لك اختاه خالصا مخلصا مني وارجو منك المزيد والى الامام الاخ ابن فلسطين ادم
توقيع ادم الطوري | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
فلسطينية | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 292 العمر : 43 النقاط : 444 التّقييم : 7 الهواية : الكتابة الإنتساب : 13/02/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الثلاثاء 13 يوليو 2010, 18:53 | |
| اهلا وسهلا بك اخي ادم نورت بمرورك العطر كل زوايا موضوعي البسيط الذي احببت به ان يعرف الجميع لغة العدو الاسرائيلي وتذكيرهم بان تعلمها سهل جدا وليس بصعب لمن يملك الارادة
توقيع فلسطينية | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
ادم الطوري | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 532 العمر : 45 النقاط : 601 التّقييم : 3 الهواية : المطالعه وقراة التاريخ الإنتساب : 12/06/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الثلاثاء 13 يوليو 2010, 19:14 | |
| انا ممن يعيش معهم وفي مدينه بينهم اسمها اللد ولا بد انك تعرفينها واتكلم لغتها وهي سهله للغايه ولكن بحاجه الى ممارسه دائما شكرا لك على الطرح ,الفكره وصلت, ولكن اللغه العبريه لا تغير طبيعتهم واخلاقهم فهم مازالوا كما نعرفهم
توقيع ادم الطوري | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
Mimo4ever | محمد زايزون | | |
عدد المساهماات : 6778 العمر : 38 النقاط : 7700 التّقييم : 32 الإنتساب : 18/04/2008 . :
وسام الرتبة الأولى
في المسابقة الرمضانية الكبرى
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الأربعاء 14 يوليو 2010, 10:02 | |
| الأخت فلسطينية شكراا بحجم الكون على مااقدمت لناا في هذه الصفحة وفعلاا وكما قلتِ وأكد الأخ الغاالي آدم أن هذه اللغة سهلة لمن له إراادة في تعلمهاا وفعلاا معرفة الأشيااء خير من جهلهاا سأحااول حفظ بعض الكلماات مما جااء في صفحتك.. وحبذاا لو أنك تأتينا بحروف هذه اللغة فأناا لاا أعلم على كم حرف تتوفر وبِودي لو أعرف ذلك شكراا جزيلاا واافراا لكِ أختي على ما جدتِ به عليناا ودوماا ننتظر الجديد والجديد منك مودة ووافر التقدير من أخيك محمد
توقيع Mimo4ever | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
فلسطينية | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 292 العمر : 43 النقاط : 444 التّقييم : 7 الهواية : الكتابة الإنتساب : 13/02/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الأربعاء 14 يوليو 2010, 12:27 | |
| شكرا الك اخي ادم ومحمد وهذه حسب طلب اخي ادم شرح عن الاحرف العبرية
ت[b]تكون اللغة العبرية من 22 حرفاً ولها خمس خصائص محددة، هي: 1- تكتب بصورة منفردة ، أي أنها لا تتصل ببعضها البعض لدى اجتماعها في كلمة. 2- تكتب من اليمين الى اليسار ، تماماً كالحرف العربي 3- يختلف شكل كتابتها في أحرف الطبع عن شكله في أحرف اليد (أنظر القائمة أدناه). 4- جميع الأحرف العبرية تكتب فوق السطر ، باستثناء الأحرف النهائية للكلمات وعددها 5 أحرف ، وقد اصطلح علماء اللغة العبرية على كتابة هذه الحروف بشكل يختلف حسب موضعها في الكلمة (أنظر الشرح لاحقاً). 5-اصطلح اليهود على ترتيب أحرفهم حسب مبدأ " أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت". ومن يحفظ هذا المبدأ يحفظ ترتيب الأحرف العبرية. الأحرف المقابلة بالعربية لفظها بالعربية الاحرف العبرية – خط اليد الاحرف العبرية – خط الطبع
أ آليف א א 1 ب بيت ב ב 2 ج جيمال ג ג 3 د داليت ד ד 4 ه هيه ה ה 5 و فاف ו ו 6 ز زاين ז ז 7 ح حِط ח ח 8 ط طِط ט ט 9 ي يود י י 10 ك خاف כ כ 11 خاف سوفيت ך ך ل لاميد ל ל 12 م ميم מ מ 13 ميم سوفيت ם ם ن نون נ נ 14 نون سوفيت ן ן س سامخ ס ס 15 ع عاين ע ע 16 ف فِيه פ פ 17 فِيه سوفيت ף ף ص تصادي צ צ 18 تصادي سوفيت ץ ץ ق كوف ק ק 19 ر ريش ר ר 20 ش شين ש ש 21 ت تاف ת ת 22
· كما تلاحظون يختلف عدد الأحرف العربية عن الأحرف العبرية · يختلف شكل الأحرف العبرية ذاتها في خط الطبع عن خط اليد. ويستعمل خط الطبع في المطبوعات والمنشورات، فيما يستعمل خط اليد في الكتابة اليدوية. · هناك احرف عربية لا تقابلها أحرف باللغة العبرية ويتم الاستعاضة عنها بأحرف مشابهة من حيث النطق. وهي كالتالي: · ث – ת' خ – ח' ذ - ד' ض- צ' ظ – ט' غ – ע' أما في الأسماء والكلمات العربية المعروفة والتي تستخدم في العبرية كما هي، فيراعى استخدام الأحرف القريبة من حيث شكل نطقها، مثلاً:
رمضان – רמדאן (لاحظوا أنه تم استخدام الأحرف المقابلة للاحرف العربية
إنتفاضة – אנטיפאדה موضة – מודה
هناك خمسة أحرف عبرية تكتب في نهاية الكلمة بشكل يختلف عن كتابتها في بداية أو نهاية الكلمة. وتسمى هذه الأحرف "סופית سوفيت" أي نهائية. هذه الأحرف هي (כ – ך, מ-ם, נ-ן, פ-ף و צ-ץ). مثال على ذلك:
· כסף (كيسيف) تعني مال لاحظوا أن حرف ال "כ" (كاف) كتب في بداية الكلمة بشكل يختلف عن المتبع في نهاية الكلمة - في كلمة מלך (ميلخ – تعني ملك) مثلاً. كذلك الأمر بالنسبة لحرف "ף" (فِيه) الذي اختلفت كتابته في نهاية الكلمة عن شكل كتابته في بداية الكلمة – في كلمة פה (فِه تعني فم) مثلاً. لاحظوا في هذا المجال أيضاً، أن الحرف النهائي "فِيه سوفيت" ף يشبه في خط اليد حرف "تصادي سوفيت" ץ مع فارق واحد يظهر في انحناءة الخط الخارج من الدائرة العليا ففي الأول ينحني الخط نحو الأسفل فيما ينحني في الثاني نحو الأعلى [/b]
توقيع فلسطينية | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
شاعرة حد الغربية رانيا | عضو ماسي | | |
عدد المساهماات : 174 العمر : 29 النقاط : 224 التّقييم : 0 الهواية : كتابة الشعر والخواطر الركض الرسم والمطالعة الإنتساب : 15/07/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الخميس 15 يوليو 2010, 12:40 | |
| شلوم انا اعرف بعض الكلمات باليهودية التي علمتها لي صديقة لي في فلسطين والصراحة العربية أحسن
توقيع شاعرة حد الغربية رانيا | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
فلسطينية | صديق للمنتدى | | |
عدد المساهماات : 292 العمر : 43 النقاط : 444 التّقييم : 7 الهواية : الكتابة الإنتساب : 13/02/2010 . :
|
| موضوع: رد: تعلم لغة اليهود ( العبرية) الخميس 15 يوليو 2010, 19:19 | |
| اكيد العربية افضل اختي بس انك تتعلم لغة عدوك افضل لنا
توقيع فلسطينية | منتدياات حد الغربية
|
|
|
| |
| تعلم لغة اليهود ( العبرية) | |
|